#SanBartolomeySE Hablamos tu idioma / We speak your language / Parliamo nella tua lingua / …
Toda la información de nuestra parroquia está escrita en castellano, no obstante, puedes traducirla a cualquier otro idioma usando la herramienta que está embebida en todas las páginas y entradas: /
All the information of our parish is written in spanish language. Nonetheless you can always translate it to your native language using the embeded tool for translating the information posts and pages:
Busca el bloque que te permite traducir la página o entrada que estás leyendo, y que utiliza tecnología Google para ello: /
Please, find the tool that will let you to translate the page or the post you are reading, and which uses Google technology for that:
No permitas que tus amigos y conocidos extranjeros se pierdan la información más relevante de nuestra parroquia: – horarios, – lecturas, – noticias, – documentos diocesanos y eclesiales, … /
Don’t let your friends and acquaintances from abroad miss the key information of our parish: – time tables, – readings, – news, – diocesis and church documents, …
En la parroquia ofrecemos la posibilidad de confesión en inglés, francés e italiano. /
In the parish, we offer the confession in english language, french language and italian language.
Nunca el idioma sea un obstáculo para encontrarnos con el Señor. /
Never the language be an obstacle for meet the Lord.